আপনি যদি অন্য ভাষাতে বা এমনকি কয়েকটি ভিন্ন ভাষাতেও তাত্পর্যপূর্ণ হন তবে একটি মেডিকেল ইন্টারপ্রেটার হিসাবে একটি পেশা আপনার জন্য কেবল টিকিট হতে পারে। চিকিৎসা দাতব্য সীমিত ইংরেজি দক্ষতা রোগীদের অনুবাদ সেবা প্রদান। তারা রোগীদের স্বাস্থ্য-যত্ন প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করে।চিকিৎসা দাতব্য চিকিৎসা ইতিহাসগুলি পেতে চিকিৎসক ও নার্সদের সহায়তা করে, চিকিৎসা পদ্ধতি ব্যাখ্যা করে এবং প্রশ্ন ও উত্তর অনুবাদ করে। যুক্তরাষ্ট্রের ব্যুরো অব লেবার স্ট্যাটিস্টিক্সের পরিপ্রেক্ষিতে দোভাষীদের উচ্চ চাহিদা রয়েছে। ন্যূনতম যোগ্যতা একটি হাই স্কুল ডিপ্লোমা, এবং ইংরেজি এবং অন্তত এক অন্যান্য ভাষা মধ্যে তাত্পর্য অন্তর্ভুক্ত।
$config[code] not foundএটি আপনার জন্য সঠিক ক্যারিয়ার কিনা তা নির্ধারণ করুন। আপনি দ্বিভাষিক বা একটি দ্বিতীয় ভাষাতে তাত্পর্যপূর্ণ আপনার উপায় উপর? আপনি একটি চিকিৎসা পরিবেশে কাজ আরামদায়ক হবে? যদি তাই হয়, আরো দেখুন ক্যারিয়ার অন্বেষণ ইন্টারন্যাশনাল মেডিকেল ইন্টারপ্রেটারস এসোসিয়েশন (আইএমআইএ) ওয়েবসাইট।
আপনার অভাব থাকলে অতিরিক্ত প্রশিক্ষন এবং শিক্ষা যোগ করুন। একটি উচ্চ বিদ্যালয় ডিপ্লোমা অপরিহার্য, এবং কলেজ সহায়ক। আপনি যদি ক্ষেত্রটিতে নতুন হন, তবে আপনি অনেকগুলি কলেজ যেমন নিউ ইয়র্ক শহরের সিটি ইউনিভার্সিটি, জর্জিয়া বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা দেওয়া চিকিৎসা ব্যাখ্যাতে প্রশিক্ষণ কোর্স গ্রহণ করতে পারেন। আপনি অনলাইনে প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে পারেন। Coursework চিকিৎসা পরিভাষা, যোগাযোগ দক্ষতা, গোপনীয়তা আইন এবং নীতিশাস্ত্র প্রশিক্ষণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
যথাযথ শংসাপত্র প্রাপ্ত করুন। সমস্ত সেটিংসে প্রয়োজন হয় না, একটি সার্টিফাইড মেডিকেল ইন্টারপ্রেটার হয়ে উঠছে সম্ভাব্য নিয়োগকর্তাদের আপনার আকর্ষক উন্নত করতে পারেন। সার্টিফিকেশন IMIA মাধ্যমে উপলব্ধ।
চাকরির জন্য আবেদন করুন, অথবা আপনার নিজের ব্যবসা শুরু করুন। বেশিরভাগ চিকিৎসা দোভাষী হাসপাতাল, বিশ্ববিদ্যালয় চিকিৎসা কেন্দ্র এবং ব্যক্তিগত অনুশীলনগুলির জন্য কাজ করে, তবে স্বাধীন ঠিকাদার হিসাবে তাদের নিজস্ব সংখ্যা একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা।
